RESUMEN
Introducción: El crecimiento físico (CF) está determinado por factores genéticos y ambientales que producen variaciones en la población de las diferentes regiones del mundo. Objetivo: Comparar el CF lineal de niños y adolescentes que viven a moderada y elevada altitud del Perú. Metodología: Se efectuó un estudio trasversal (compara-tivo) en niños y adolescentes que viven a moderada (2.178metros) y elevada altitud (4.349 metros) del Perú. Se estudió a 563 escolares (276 niños y 287 niñas) de dos regiones geográficas de Puno (Perú). Se evaluó el peso, la estatura y circunferencia del brazo derecho. Se utilizó la referencia de la organización mundial de la salud (OMS) para categorizar el Z-Score por sexo y edad especifica. Resultados: Los niños de moderada altitud presentaron mayor peso corporal en todas las edades (p<0,05), sin em-bargo, en la estatura, a edades iniciales hubo diferencias en-tre ambas altitudes y en durante la adolescencia hubo valo-res similares. En la circunferencia del brazo no se observódiferencias significativas (p>0,05) entre los niños de ambasaltitudes en todas las edades. La estatura de los niños y ni-ñas de ambas altitudes presentaron Z-Score negativas,siendo más profundas en los niños de elevada altitud (niños-0.38 a -1.41 y niñas -0.77 a -1.80 Z-Score) en relación a lasque viven en moderada altitud (niños 0.05 a -1.30 y niñas-0.06 a -1.40 Z-Score). Conclusión: Este estudio demostró que los niños de am-bos sexos de 5 a los 16 años que viven a elevadas y modera-das altitudes del Perú, presentaron patrones de crecimiento li-neal disminuidos en relación a la referencia de la OMS,además, los niños que viven a elevada altitud presentaron es-taturas inferiores durante la niñez cuando fueron comparadoscon los de moderada altitud, sin embargo, durante la adoles-cencia evidenciaron un rápido crecimiento, nivelándose consus similares de moderada altitud (AU)
Introduction: Physical growth (FC) is determined by genetic and environmental factors that produce variations in the population in different regions of the world. Objective: To compare the linear FC of children and adolescents living at moderate and high altitude in Peru. Methodology: A cross-sectional (comparative) study wascarried out in children and adolescents living at moderate(2,178 meters) and high altitude (4,349 meters) in Peru. A total of 563 school children (276 boys and 287 girls) from two geographical regions of Puno (Peru) were studied. Weight, height and right arm circumference were evaluated. The reference of the World Health Organization (WHO) was used to categorize the Z-Score by sex and specific age.Results: Children of moderate altitude presented higherbody weight at all ages, however, in height, at initial agesthere were differences between both altitudes and duringadolescence there were similar values. In arm circumference,no significant differences were observed between children ofboth altitudes at all ages. The height of boys and girls of bothaltitudes presented negative Z-Score, being deeper in childrenof high altitude (boys -0.38 to -1.41 and girls -0.77 to -1.80Z-Score) in relation to those living in moderate altitude (boys-0.05 to -1.30 and girls -0.06 to -1.40 Z-Score). Conclusion: This study demonstrated that children of bothsexes from 5 to 16 years of age living at high and moderatealtitudes in Peru, presented diminished linear growth patternsin relation to the WHO reference, in addition, children livingat high altitude presented lower heights during childhoodwhen compared to those at moderate altitude, however, du-ring adolescence they showed rapid growth, leveling withtheir peers at moderate altitude (AU)
